Indicateur de la qibla et cadran solaire ottoman composé d'un cadran enchâssé dans un boitier circulaire en bois peint à la gouache, inscrit à l'encre noire et rouge, rehaussé d'or. A l’intérieur du couvercle, une gouache peinte en polychromie représentant le sanctuaire de la Mecque à cinq minarets avec la Kaaba au centre, le tout dans une frise dorée sur un fond vert foncé. Au niveau de la base, deux cadrans solaires à fil axe et une petite boussole. Au centre, une représentation schématique de la Kaaba en noir et or, entourée d’une clôture rouge puis quatre mihrabs stylisés peints à l’or indiquant les lieux de prière "maqâm" correspondant aux quatre écoles de droit islamique Shaf'i, Maliki, Hanbali et Sharafi ainsi que les quatre directions cardinales indiquées en rouge. Entre la Kaaba et la boussole, un ensemble de traits rouges en forme de voile forme un premier cadran solaire, qui permet à l'utilisateur de trouver l'heure de la prière "al-'asr" (l'après-midi). La boussole, enchâssée dans un cercle de laiton et d’époque postérieure, présente un fond orné d’une rose des vents à 16 directions. Le cercle autour de la boussole est divisé en huit secteurs. En périphérie, on trouve un large cercle divisé en secteurs qui donnent les noms des villes et des régions du monde islamique, tous écrits en noir à l'exception de "Qustantinīa" (Istanbul) qui est écrit en rouge. Quelques usures au niveau du décor intérieur de la base et peinture extérieure reprise. Turquie, fin du 18e siècle - début du 19e siècle D.: 19,5 cm ; épaisseur fermée : 3,5 cm ; D. totale : 20,5 cm. Porte une signature en noir « 'Amal afqar al-nās Bayrām Ibn Ilyās » et une date 990 AH ('''= 1582 / 1583 AD) en rouge. Celles-ci ne sont sans doute pas originales. Il s’agit probablement d’une copie réalisée à partir d’un modèle plus ancien, en l’occurrence le cadran qibla en ivoire du British Museum (voir bibliographie) qui comporte le même décor, la même signature et la même date, mais de taille plus réduite (11 cm). Seule une étude détaillée du papier, des gouaches et de l’encre utilisés donnerait une indication plus précise sur l’époque réelle du cadran. An ottoman qiblah indicator and horizontal sundial, Turkey late 18th – early 19th century, constructed for the latitude of Istanbul, , consists of a flat circular box with a circular lid with a depiction of the Kaaba. Bears a black signature “ ‘amal afqar al-nās Bayrām Ibn Ilyās 990 AH/1582-3 AD.” probably added, inspired by the British Museum ivory Qiblah compass (inv. N°1921,0625.1). The circle around the compass well is divided into eight sectors by blue stylized pillars. The sectors are labelled alternating in red and black words which have yet to be identified - they may be compass directions or wind names. The glass and needle are intact and appear to be original. The outermost circle along the rim is divided into sectors that give the names of cities and regions in the Islamic World, all written in black with the exception of Qustantinīa (Istanbul) which is written in red. Furthest to the inside, along the markings for the horizontal sundial four stylized mihrabs are drawn in gold to indicate the places of prayer (maqām) for the four schools of Islamic law, Shafi’i, Maliki, Hanbali and Sharafi and are labelled as such. Bibliographie : Cet instrument est à rapprocher, par son décor et ses inscriptions, du cadran boussole en ivoire du British Museum (inv. N°1921,0625.1). Voir également l’ouvrage de David A. King, World-Maps for Finding the Direction and Distance to Mecca – Innovation and Tradition in Islamic Science, Brill, Leiden, 1999, pp. 116-117. Un indicateur de la qibla/cadran solaire similaire, fin 18e/début 19e, a été vendu en 2016 (Christie’s, 20.10.2016, lot 183).