Amadeo PREZIOSI (COMTE) (1816-1882)
ÉCOLE ITALIENNE
LE MARCHÉ DES ÉPICES À CONSTANTINOPLE
Aquarelle sur papier, signée « Preziosi » en bas à droite.
À vue : 30,5 x 23 cm
Il faut noter le double « waw » peint sur la voûte du marché qui a valeur symbolique de protection et de bénédiction divine. Il est interdit d’écrire le nom de Dieu dans les lieux de commerce, mais, dans le système numérique primitif de l’alphabet arabe, Allah et le double « waw » ayant la même valeur numérique (66), ici le double « waw » équivaut à la protection et la bénédiction d’Allah. Ce détail révèle la minutie du détail authentique chez Preziosi.