Au sein de l'atelier - Illustration extraite d'un manuscrit compilée par Nematullah Khalifa en l'an 974 de l'hégire.

Au sein de l'atelier - Illustration extraite d'un manuscrit compilée par Nematullah Khalifa en l'an 974 de l'hégire.

Boukhara, époque Shaybanide, daté 1567

Gouache et or sur papier, monté en page d'album aux marges dorées, animées de cigognes, biches, et branches fleuries. Cadré sous verre. Au dos, une étiquette transcrite avec le numéro 29172. Page : 25 x 15 cm à vue Scène : 12 x 7 cm En haut de la peinture figure une inscription persane en blanc dans un frise bleu mentionnant: « Achevé pour celui digne de l’émirat à la cour, proche de son excellence le Khaqan, Nimatullah connu sous le nom de Khalifa ,que sa fortune et sa grandeur prospèrent, en l’an 974». Il s'agit d'un prince soufi proche d'Abdullah Khan II, le sultan shaybanide de Boukhara. Ce Nimatullah Khalifa est le même qui avait commandité et compilé une autre anthologie, copiée par Ali Reza al-Katib en 1565, et passée en vente aux enchères chez Millon à Paris en 2012, avec 20 peintures et décrit dans S.Melikian-Chirvani, The anthology of a sufi prince from Boukhara, dans «Persian Painting», Londres, 2000, pp.151-200. Le thème iconographique de l’école est traditionnellement illustré pour des épisodes choisis dans un oeuvre poétique persane. Cette miniature remontée sans son texte, en page d'album avec dessins à l'or dans les marges, se réfère probablement à l'anecdote du maître d’école au Maghreb, raconté dans le septième chapitre du Golestan de Saadi. Elle représente une salle de classe d’école avec une arcade décorée de volutes foliés polychrome, où des jeunes élèves, assis sur un tapis raffiné, lisent des manuscrits, pendant qu'un de leurs camarades se fait réprimander par un précepteur. Assurément un vestige rare de l'atelier royal de Boukhara au milieu du XVIe siècle. Provenance : Collection Jean-Charles Tauzin (1889-1957) Inside the workshop, an illustration from a manuscript compiled by Nematullah Khalifa in 974 A.H., Bukhara, Shaybanid period, dated 1567