Al-hish al hasîn - Prières et invocations tirées du coran et de la sunna

Al-hish al hasîn - Prières et invocations tirées du coran et de la sunna

Cachemire, vers 1800

Manuscrit arabe sur papier, de dix lignes de texte par page, calligraphié en écriture "naskh" à l'encre noire et quelques mots mis en exergue en rouge, traduction interlinéaire en persan à l'encre rouge, encadré de marges à arabesques florales. Le manuscrit s'ouvre sur une invocation au Prophète Muhammad. Il est composé de huit frontispices en double pages richement enluminés, aux marges ornées d'arcatures polylobées dorées et décorées de fleurettes sur fond bleu. Le texte est illustré en double page, enluminé et polychrome, avec sur la page de droite les représentations de deux harams, Médine et La Mecque, et sur la page de gauche les représentations de la salle de prière de la mosquée de Médine et des tombes du Prophète et de deux de ses successeurs. La dixième page indique le nom du manuscrit à l'encre rouge. Reliure en cuir rouge à décor estampé d'un médaillon en amande polylobé. (Commentaires d'une autre main sur les pages de garde, salissures, restauration) H. 20,5 x 12,5 cm Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yûsuf al-Jazari (d.1429) était un hafiz du Coran, un muhaddith (savant spécialisé du hadith), et un auteur prolifique avec près de 90 ouvrages dans diverses disciplines notamment dans la langue arabe, la science du hadith, l'histoire et le figh. En 1391, il fut nommé Qadi shafi'ite par le sultan Az-Zahir Sayf al-Din Barquq. Son recueil "Hisn al-Hasîn" compile des invocations et de prières puisées dans les hadiths et dans le texte coranique. Rassemblant la plupart des prières sur le Prophète, il a joui d'une grande popularité et constitue jusqu'à nos jours un classique de la littérature pieuse en Islam.